翡翠怎么选？

真 · 真假｜真伪是前置条件，不是可选项。看证书名称栏写的是「翡翠」还是「翡翠（处理）」，再拿编号去出具机构官方渠道核一遍；没有证书而金额又不低，就送检一次。这一步没做完，后面讨论种、水、色都没有意义。

种 · 细腻度｜翡翠怎么选，第二个维度是「种」，指的是晶体颗粒的粗细。颗粒越细，表面越细腻，光感越柔；颗粒粗的料子看起来会发干。现场判断可以看表面反光是否均匀、上手是否「糯」，而不是只记「玻璃种、冰种」这些名词。

水 · 透明度｜「水」指透明度，也就是光线能透进去多少。它和种常常同向好，但不是一回事：有种无水的料子细腻却不透，有水无种的料子透却发空。用手电贴着背面打，看光晕的范围和边缘是否柔和，比正面照更有效。

色 · 颜色｜翡翠怎么选到合眼的颜色，关键不在「像不像图片」，而在浓度、明度和分布。同样标「阳绿」，浓一分淡一分，价差可能成倍。天然色的边界是渐变、有层次的；染色料的颜色常沿裂隙呈网状，浮在表面。

瑕 · 裂棉纹｜瑕疵要分三种：裂、棉、纹。裂影响牢固度和价值，尤其是贯穿裂，要尽量避开；棉是天然特征，主要影响通透度；纹多数是愈合过的裂隙，比裂温和。把翡翠放在自然光下慢慢转一圈，很多问题只有在转动时才看得出来。

工 · 雕工｜工的价值在于「扬长避短」。好的雕工会避开瑕疵、顺着颜色走势做设计，而不是套一个通用图样。同料同色的两件挂件，因为雕工差异，价格可以差一截。判断时看线条是否流畅、抛光是否到位、有没有为了避瑕而牺牲整体比例。

价 · 预算｜翡翠怎么选，最后一定会落在预算上。预算定下来之后，先决定「保什么、让什么」——通常优先保种水和瑕疵，颜色可以适当让一步。不建议为了凑一个更好看的颜色把预算花光，却留下一道明显的裂。渠道加价、砍价空间与付款方式，可以看翡翠怎么买那一站。