翡翠怎么选：先分清裂、纹、棉是三件事
新手最容易混淆的就是这三者。它们的成因、对价值的影响完全不同：
| 类型 | 是什么 | 主要影响 |
|---|---|---|
| 裂 | 翡翠受到外力作用产生的断裂面，是真正「断开过」的痕迹 | 牢固度（尤其贯穿裂） |
| 纹 | 翡翠在天然形成过程中愈合的痕迹，也叫石纹 | 观感，通常不影响牢固度 |
| 棉 | 翡翠内部白色絮状、团块状的特征，属于天然形成 | 通透度和美观，几乎所有翡翠都有棉 |
翡翠怎么选：裂是唯一需要当作「安全线」的问题
裂是三者中唯一需要当作硬性问题来对待的。原因很直接——裂意味着结构已经损伤，受外力时有进一步扩大的风险。
判断时主要看三点：
- 是不是贯穿。用手机闪光灯贴着翡翠侧面打光，如果光线能透过一条线贯穿整件，或者能从另一面看到这条线，说明是贯穿裂。贯穿裂对牢固度的影响最直接。
- 在什么位置。同样一条裂，在手镯的受力部位（比如圈体横截面）影响很大；在不参与受力的边缘位置，影响相对小。
- 是横向还是纵向。对于手镯，横向贯穿裂（垂直于圈体走向）是最需要警惕的。
主理人提醒
商家说「不影响」的时候，不要只听这句话。把清晰的照片和视频（尤其是打光视频）要过来，请有经验的人看一眼。裂的位置和走向，往往在视频里比在照片里容易判断。
纹：天然痕迹，主要影响观感
纹是翡翠在天然形成过程中留下的愈合痕迹——可以理解为「长好了的伤」。它不像裂那样意味着结构断裂，因此通常不影响牢固度，主要影响的是观感：明显的纹在光线照射下会显现出一条线，影响整体干净度。
所以纹的处理逻辑是「可以用价格来平衡」：纹明显的，价格上应该有相应让步；如果商家按无纹的价格卖，那就不合理。
棉：绝大多数翡翠都有，不必谈棉色变
棉是翡翠内部常见的白色絮状、团块状特征，属于天然形成的现象。绝大多数天然翡翠都有棉，差别在于多少、大小和分布。
- 少量、分散、不显眼的棉，对佩戴效果几乎无影响。
- 棉比较重、比较集中的，会明显影响通透度和美观，这时候需要在价格上权衡。
- 需要和「注胶」区分开——这是两个概念。注胶属于处理，要靠仪器检测，不是肉眼能定的。
还有这些常见特征
- 石花——翡翠内部比较明显的白色块状物，可以看作棉的加强版。
- 黑点——局部集中的黑色矿物包裹体，小而不显眼的影响不大，明显且位于显眼位置的会拉低观感。
- 脏色——底色发灰发暗、带杂色，影响整件的干净度。
- 色根——严格说不是瑕疵，是颜色的发源处，属于天然特征。
翡翠怎么选瑕疵，三个动作帮你初步判断
- 自然光下平视。把翡翠放在自然光下，缓慢转动，从不同角度观察有没有明显的线条、白点、暗块。
- 打光看内部。用手机闪光灯贴着侧面或底部照射，看内部结构：能不能看到贯穿的线（裂）、白色絮状物（棉）、黑色颗粒（黑点）。
- 手指刮感。用指甲轻轻刮过表面。如果某个位置有明显的「卡顿感」，要警惕那里是不是有裂——需要注意的是，这条只适用于表面裂，内部裂刮不出来。
翡翠怎么选的取舍原则
把上面这些整理成一条实用的判断顺序：
- 先排除裂。尤其是有贯穿迹象的裂，不建议接受。这属于「不能接受的问题」，不属于「可以换价格的缺点」。
- 再评估纹和棉的影响程度。不明显的不必纠结；明显影响观感的，应该体现在价格上。
- 最后看整体协调感。翡翠很少「完美」，关键问题是：你能不能在合理价格下接受它？
确定不了属于裂还是纹？把打光视频发给主理人阿正，帮你判断一下。